Показ дописів із міткою вітання. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою вітання. Показати всі дописи

вівторок, 28 грудня 2010 р.

Віншування на Старий Новий рік. “Сію-вію-посіваю”. “Засівалки”.

Щедрівки на Старий Новий рік. “Сію-вію-посіваю”.

Щедрик добрий,
Я не згірший,
Дайте млинця,
Котрий більший!
Що щедрушка,
То пампушка,
Що й щедреник,
То й вареник.

* * *

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я.
А пан, як господар.
Господиня, як калина.
А діточки, як квіточки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!

* * *

Щедрик-ведрик,
Дай вареник,
Щедрик-ведрик,
Сивий веприк.
Із колосочка -
Жита мисочка,
Із снопочка -
Ціла бочка.
Мені - млинець,
Грудочка кашки,
Пару яєць.

* * *

У нашій криниці
Плавають синиці.
А ви, молодиці,
Печіть паляниці,
З печі виймайте,
Нам по пиріжку дайте.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров'я!
А за сим словом будь же нам здоров,
Можний паноньку, господареньку,
Не сам з собою, з господинею,
З господинею та й з діточками.
Віншуємо ж тя щастям, здоров'ям,
Щастям, здоров'ям та й новим роком,
А й новим роком та й довгим віком!

* * *

Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку,
Меланочка чисто ходить,
Нічого в хаті не пошкодить.
Як пошкодить, то помиє,
Їсти зварить та й накриє.
Добрий вечір!

* * *

Щедрик-ведрик,
Толя й Петрик
Стежку торують,
Ходять-мандрують,
Людям бажають
Щастя-врожаю.

* * *

Я малий пахолок
Родився у вівторок,
Хрестився в четвер,
Знаю як тепер.
У середу рано
До школи оддано...
Я іду та й плачу,
Стежечки не бачу,
Очиці протираю -
Зі святом вітаю!

* * *


Щедрик, ведрик,
Дайте вареник,
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски,
Решетце овса
І колядка вся!

* * *

Щедрівонька щедрувала,
під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла,
Винось нам до вікна.
Що ти, дядьку, нам напік,
Винось нам аж на тік.
Мати казала, щоб дали сала,
Батько сварився, щоб не барився.

* * *

Сію, сію, засіваю,
З Новим роком вас вітаю!
На той новий рік,
Щоб вродило краще,
Ніж торік!

* * *

Сієм, вієм, посіваєм
Сієм, вієм, посіваєм,
З Новим роком вас вітаєм
На щастя, на здоров’я
На Новий рік!
Щоб вам вродило краще, ніж торік.
Коноплі під стелю,
А льон до коліна,
Щоб вам, господарі,
Голова не боліла!

* * *

Щастя, здоров’я господарю бажаємо
Щастя, здоров’я господарю бажаємо.
Щедрий вечір, хато-світлице,
Сійся-родися, житечко, пшениця!
Сію, вію, посіваю,
З Новим роком вас вітаю.

* * *

Сію, сію, засіваю
Сію, сію, засіваю,
Вашу хату не минаю,
З Новим роком йду до хати,
Щось вам маю віншувати:
Щоб діти всі здорові,
Їли кашу всі готові,
Щоб вам була з них потіха.
А нам грошей з півміха!

* * *

Сійся, родися,
Жито, пшениця,
Горох, чечевиця,
І всяка пашниця,
Внизу корениста,
Зверху колосиста,
Щоб на майбутній рік
Було більше, ніж торік.
Щоб всього було доволі
І в коморі, і на полі.
Сію, сію, посіваю,
З Новим роком
Поздоровляю!

* * *

Сію-вію-посіваю,
З Новим Роком Вас вітаю!
Сію щедро із долоні,
По долівці по ослоні
Засіваю Вашу Xату
Будьте радісні й багаті.
Сію густо, перехресно,
На добробут Людям Чесним,
Промовляю з кожним кроком:
З Новим Щастям з Новим Роком!

* * *

Сієм, сієм, посіваєм,
З Новим роком вас вітаєм!
Сієм зерном ваговитим
Добрим людям працьовитим,
Не з сівалок, а з долоні,
По долівці, по ослоні,
Посіваєм в кожній хаті,
Будьте радісні, багаті.
Сієм густо, перехрестям
На добробут людям чесним.
Промовляєм з кожним кроком,
З новим щастям, з Новим роком!

* * *

Сійся родися жито пшениця,
На щастя, на здоров'я, на Новий рік,
Щоб Вам вродило, краще ніж вторік.
У полі зерном, у дома добром,
В печі пирогами, на столі хлібами,
Хай буде Ваша хата, радістю багата,
Хай славиться добром, медом, пивом і вином,
Хорошими пирогами та щасливими піснями,
І хай сіяє Вам невступно
Христова зірка шестикутна,
І хай сіяє Вам щоднини
Наша славна Україна!

* * *

Сійся, родися,
Жито, пшениця,
Горох, чечевиця,
І всяка пашниця,
Внизу корениста,
Зверху колосиста,
Щоб на майбутній рік
Було більше, ніж торік.
Щоб всього було доволі
І в коморі, і на полі.
Сію, сію, посіваю,
З Новим роком
Поздоровляю!

* * *

На щастя, на здоров'я, на той Новий рік
Ледве я торбу до вас приволік.
А в тій торбі ясні зорі,
Щоб вам родила пшениченька в полі.
А в тій торбині місяць ясненький,
Щоб на вашім столі хліб був біленький.
А в тій торбині листячко з дуба,
Була би здорова родинонька люба.
Все з тої торбини я висипаю,
В торбу покласти гарненько прохаю:
Кільце ковбаски, кавальчик сала,
Пампух, горішки, яблучок пару,
Можна ще дати меду горнятко,
Щоб вінчування йшло цілий рік гладко.
Не будьте скупі, господароньку,
На другий рік вернусь з повнов торбоньков
.
* * *

Віншування на Іордан, Водохреще

Ісус Христос охрестився у річці Йордані,
Він крокує нині світом у славі і шані.
Дай, Боже, вам і нам, місту і селу,
І кожному двору, як нині, так і в рік,
І від року в рік, і на цілий вік
Щастя і достатку, щоб не було упадку
Ні в хаті, ні в стайні, ні в вашій родині.

Дивіться також:

вівторок, 14 грудня 2010 р.

Авторські привітання з Різдвом, Новим роком, Колядою для SMS українською.

Авторські привітання з Різдвом, Новим роком, Колядою для SMS українською.

Олег Возняк

* * *

Червона рожа усі роси покрила,
Багата Пані усіх нас обдарила,
Чим віншую, тим дарую:
На многая літ прожити,
А по смерті з Ісусом Христом на небі
золоту корону носити!

У віншування зміст наступний:
Багата Пані - Марія,
Носити золоту корону після смерті - означає прожити життя так,
щоб тебе могли після цього коронувати.

* * *

Весь світ Богу веселився,
Коли Христос у шопі народився.
Там його Пречиста Діва-мати повивала,
Волам, ослам доглядати казала.

Воли, осли доглядали, на колінця припадали,
Парою Його зігрівали.
Хай той Ісус годить, а Вам - нічо не шкодить,
Щоб Ви ся утішали, як ангели на небі...

НА МНОГАЯ ЛІТА, БУВАЙТЕ ЗДОРОВІ!

* * *

Маленький Ісусик на світ ся раждає,
Своїми ручками Вас усіх благословляє
І Вашу хатину, і Вашу родину,
І всю Україну! ХРИСТОС СЯ РОЖДАЄ!

* * *

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,
Своїми рученятами весь світ обіймає.
І вашу хатину, і вашу родину,
І всю Україну – Христос ся рождає!

Й. Стуцюк

З Різдвом Христовим!

Хай за вікном хуртеча злиться,
А нам співати і радіти.
Горить ялинка у світлиці –
З Різдвом Христовим, любі діти!

Дніпро обняв дзвінкі Карпати,
А в хаті вже кутя і сіно.
Дозвольте заколядувати:
- З Різдвом Христовим, Україно!

О.Кобець

Колядник

Під ногами сніг рипучий,
Вітер стріхи обміта:
Нині день ясний, блискучий –
День Народження Христа!

Н. Мудрик- Мриц

Колядка

Ой ішла Колядка
Вулицями в місті,
У стічках сріблястих,
В світлому намисті.
Іскорки веселі
На сніг розсипала,
„Божий Син родився!” –
Усіх сповіщала.

Зоряна Живка

РIЗДВЯНЕ ВІНШУВАННЯ

Різдвяна зоря зазирає до хати.
Хай буде на радість ця хата багата!
Даруй нам, Ісусе, любові у серце,
Нехай вона рясно на ближніх поллється!

Зміцни нашу віру, Спасителю в яслах,
Щоб світло Твоє в наших душах не згасло!
Очисти від злого, навчи пильнувати,
У кожному дневі Тебе шанувати!

***

Що Тобі подарувати?
Може срібло, може злато?
Смирну, ладан, перли, рожі?
Що Тобі принести, Боже?
Пісню гарну заспівати?
Що Тобі подарувати?

Я не маю срібла-злата,
І на перли не багата,
На снігу немає квітів,
Пісню скласти – треба вміти.
Серце лиш принести в силі,
Ти прийми мій дар, Месіє!

РІЗДВЯНЕ

У чорнім небі заясніли зорі,
На вулицях ввімкнули ліхтарі.
Всі перехожі, як волхви-царі
Несуть свої скарби, свої дари.
Для кого? Може, це для Бога?

На вулицях ясніють ліхтарі,
У чорнім небі увімкнули зорі…
Ісусові немає знову місця,
Хатини, де Він має народиться.
Дари різдвяні знову не для Нього…

В твоїй душі вже згасли ліхтарі,
В брудні шибки не зазирають зорі?
Впусти Христа, мов до вертепу, в серце,
Свята любов у нього увіллється,
І янгол в небі радо заспіва.

І станеш ти волхвом, царем зі сходу,
І принесеш Маляті-Богу злото,
Ладан і смирну щирої любові.
І пісня ангелів за Божим словом
Тобі відкриють таїну Різдва.

РІЗДВО

Ніч як ніч. Вифлеєм. Зорі сяють.
В листі пальмовім вітер співає.
Місто, мабуть, уже давно спить –
Кожен хоче від праці спочить.
Хоча ні. Он, поглянь, хтось іде.
Чоловік, віслючка він веде.
На тім жінка сидить, утомилася бідна,
Шлях тяжкий, а вона ще й вагітна.
І нема їм притулку, ночівлі немає.
«Сподівайся, кохана, Бог бачить, Бог знає»,
Знов у двері з надією стука,
А у відповідь – тиша, ні звуку.
Він до інших, і знову луна:
«Далі йдіть, далі йдіть, місць нема».
Вже останній будинок стоїть.
«Подорожні? Куди вас пустить?
Повна хата… Хоча зачекай,
В мене хлів є, туди й завертай.
Тепло там, сіно свіже для ложа,
Зараз ковдру ще дам…Милий Боже!
Ти ж родити вже маєш, дитино,
Я води принесу і тканину…»
В листі пальмовім вітер співає.
Вбогий хлів. Вифлеєм. Зорі сяють,
В небі їх засвітив певно хтось?
У цю ніч народився Христос.
«Моє сонечко, спи, люлі-люлі-люля, –
Колихає Марія Святе Немовля, –
Засинай, – і з любов’ю підносить до вуст, –
Моя зіронько, пташко. Ісус…»
І дитя засинає в ясельцях на сіні.
І, схилившись над Ним, засинає Марія,
І утомлений Йосип дрімає,
А у небі велично зоря дивна сяє.
Янгол з неба звіща: «Цар родився вам нині,
Тихо спить Він у яслах на сіні,
Бог прийшов і надію дарує землі».
Ніч як ніч; тихо, люлі-люлі.

РІЗДВЯНКИ

І

Завтра знову свято буде,
Завіта Різдво до нас
“Радуйся,” – лунає всюди, –
“Народився людям Спас”

Каже знову повідає
Нам стара колядка,
Як у яслах спочиває
Пресвяте Малятко

Заясніла над вертепом
Зіронька велична.
Ангел сповіщає з неба
Про спасіння вічне.

“Слава Богу, мир у серце,” –
Радісно співай
Фіміамом пісня ллється
“Богу серце дай!”

ІІ

У віконце нишком стука янголя...
Десь у Вифліємі спить Святе Маля,
І віта народження Божого Царя
Сяйвом превелична в небесах зоря.

Не знайшлося місця Богові в готелі,
І Марія в ясла сіно Йому стелить,
Лагідно цілує і співає тихо:
“Хай Тебе, Синочку, оминає лихо
Спи, моє Дитятко, люленьки-люля”

Стука у віконце нишком янголя...
Колядує місяць, зірочки рясні,
Линуть в піднебесся радісні пісні:
“Нині торжествують небо і земля!”
Нишком у віконце стука янголя...

ІІІ

Зірко різдвяна, гори, гори!
Несуть для Месії волхви дари
До славного міста, в Єрусалим,
Вклонитись Цареві, схилитись пред ним
Та в царськім палаці Месії нема.
Куди ж мудрим старцям дорогу тримать?
“Глаголе пророк, що у Вифліємі
Ми Боже Дитятко напевне знайдемо”

Зірко Різдвяна, гори, гори!
Несуть для Месії волхви дари
Знайшли у хатині Марію з Дитям
“Цареві я золото щиро віддам”.
“Приношу страждальцю невинному смирну,
Стікатиме кров, як текучая мирра”.
“Предвічному Богу, що втілився нині
Я ладан приношу,” Вклонились дитині.

Зірко Різдвяна, гори, гори!
Несемо і ми для Месії дари:
Як золото – серце, як ладан – хвалу,
Як смирну – любові краплину малу.

ІV

Всі дерева й трави сплять,
Тихо зорі мерехтять.
Лиш одна ясна зоря
До вертепу зазира.
На духмяне ложе з сіна
Божого поклала Сина
І співа Марія-Ненька:
“Спи, Ісусику маленький.”
“Народився нині Цар, –
Пастушкам біля отар
Ангел радо промовля, –
В яслах знайдете маля.”
І вівчарики, і вівці
Йдуть Ісусу поклониться,
А дерева й трави сплять,
Тихо зорі мерехтять.

РІЗДВЯНЕ ДИВО

Ось воно – диво спасіння:
відтепер не в далекому небі
а в вертепі
в пелюшках на сіні
Бог.
Цілий світ
вернувся на виворіт,
і тепер до неба один крок.
Й хоча невгасно
танцюють зорі
і янголи в хорі,
але Бог – це Дитя у яслах.
Незбагненною тайна здається:
Бог завжди на небі…
але Небо в вертепі,
а вертеп у моєму серці!

***
Визираю я зорю над містом,
Ангелів чекаю з благовістям,
Щоб і з пастухами, і з волхвами
Поспішать до ясел у вертепі,
Щирими піснями і дарами
Привітать Дитятко – дар із Неба.

Зір багато вже яснить над містом,
Ангели співають благовістя…
Де Спаситель народивс я нині?
І хіба вертеп той так далеко –
В місті Вифлеємі, в Палестині?
Ні, він тут, в моєму він серденьку!

Едуард Сирков

(на рік Свині)

Вітання з Новим роком

З Новим роком вас вітаю,
Щастя від душі бажаю;
І щоб був наступний рік
Значно кращий, ніж торік.

Щоб ви з успіхом трудились
Та на свята веселились;
Аби грошей повен міх
Заробили ви за рік.

Щоб цвіли, неначе квіти,
Та несли вам втіху діти.
А ще зичу вам усім,
Щоб в добрі купався дім.

Щоб жили ви у здоров’ї,
Мирі, злагоді й любові
І щоб щедрими столи
Для гостей завжди були.

Зичу вам добра й удачі,
Хай на полі чи на дачі
Неодмінно в рік Свині
Вродять врожаї рясні.

Щоб збулись всі ваші мрії,
Сподівання та надії;
Щоб здоров’я, як граніт,
Дав вам Бог на сотню літ.

Щоб на радість всій малечі
Ви зібрались на Святвечір
І як справжнє торжество
Святкували ви Різдво!

О_л_Ю_с_Ь_к_А

З Новим роком йдем до хати,
Щоб Вам щастя побажати,
Бажаєм Вам щастя, здоров'я і сили,
Щоб Ви раді були, здорові ходили.

Від Миколи до Миколи,
Щоб не кашляли ніколи,
Щоб не було сварки в хаті
Ані снігу на загаті.

Нехай буде хліб і ніж,
Як голодний - сядь та й їж,
А господині ми бажаєм та доброї долі,
Нехай має стільки грошей, як трави у полі.

А господареві ми бажаєм та добрую вроду,
Нехай п'є собі горілку як холодну воду,
А всім разом ми бажаєм довгий вік,
А для себе медівник!

Юлія Турчина

Наварив куті, узвару,
До хрещеного піду,
Там колядку заспіваю,
Щастя-долі побажаю,
Щоб було все до ладу.
І усі були б здорові,
І всього було б доволі,
Завжди будьте ви багаті,
Хай пісні лунають в хаті.
А за цю мою колядку,
Прошу, дайте шоколадку!
***
Здоров’я бажаємо ми господині,
Хай затишок буде у вашій родині,
Господар хай буде багатим, щасливим,
А син нехай буде розумним, кмітливим.
Хай донечка буде як зіронька ясна,
Життя нехай буде солодке й прекрасне!
***
Вас з Різдвом вітаємо,
Вам добра бажаємо.
Хай у домі буде тепло,
Хай дзвінкий лунає сміх,
Засіки хай будуть повні,
Щоб нагодувати всіх.
Вас з Різдвом вітаємо,
Щастя вам бажаємо!
***

Ігор Григола

Я вірші писати
  не умію,
але маю я таки
  надію,
що два слова я знайду
  для привітання.
Ось мої простенькі
  побажання:
божий страх -
  премудрості початок,
хай він буде в хлопчиків
  й дівчаток,
там, де гріх,
  спиняє нас завчасно -
буде все тоді
  в житті у нас прекрасно.

***

Поздравление брату и его семье.

Что делать не рожденному поэтом,
Не уж-то слов для поздравленья не найти?
Пусть худо-беден слог, но, брат, при всем при этом
Прочти мои слова и строго не суди.

Хоть на желанья скуп, на мысли беден,
Семье твоей хочу я пожелать,
Чтоб к вам Господь был в милости безмерен,
Не преставая щедро вас благословлять.

В день Рождества в молитве обратитесь
К родженному в убожестве Христу.
Он столь богат! Вы очень удивитесь,
Познав любви Его безмерной красоту.

субота, 11 грудня 2010 р.

В глибокій долині. Колядка.

 Ноти, тескст.

В ГЛИБОКІЙ ДОЛИНІ СТАЛАСЯ НОВИНА. Колядка. Ноти. Текст.

В глибокій долині
Звізда ся з'явила
Там пречиста Діва-Мати
Сина породила.

Сина породила,
В пелюшки сповила,
Сіно краще за лелію
Йому постелила.

Йому постелила,
Тай йому співала,
Люляй, люляй, мій синочку,
А я буду спала.

Мамо ж моя, мамо,
Зачекай хвилинку,
А я піду аж до раю,
Принесу перинку.

Сину ж ти мій, Сину,
Де ж Ти того годен,
Ще немає і години,
Як Ти ся народив.

Мамо ж моя, мамо,
Чому ж я не годен,
Я сотворив небо й землю,
Ніж я ся народив.

четвер, 9 грудня 2010 р.

Дитячий вертеп. Сценарій.

Різдвяний вертеп, сценарій для дітей.

Різдвяний вертеп. Сценарій.

Дійові особи.

1. Ангел
2. Українка
3. 1-й князь
4. 2-й князь
5. 3-й князь
6. Козак
7. Ірод
8. Ангелятко
8. 1-й пастушок
9. 2-й пастушок
10. вояки Іродові

(входять всі учасники і займають місця)

Козак:
Мир тобі, українська Святине!
(- якщо в церкві, а якщо в в будинку, то – «хатино!» )
Хай Святиться тут Боже Ім`я!
Хай панує між нами щоднини
Щире слово і Правда жива!

Українка:
Хай думки і серця нам єднає всеблага християнська любов!
Досить смутку! Нам Ангел звіщає, що на землю Месія прийшов!

Ангел:
Ясна зоря засвітила, всьому світу сповістила
Щоб раділо все створіння, бо прийшло з небес Спасіння
Землю радість увінчає – Христос Ся Раждає!

Колядка (співають разом):
Вставай вставай господарю, та й в віконце спогляни
Звізда сіяє, Христа стрічає серед народу на землі.
Вона спустилась над Вифлеємом, сяйвом ясним, де Христа
Діва Марія в яслях сповила, для нас всіх радість принесла.
В чистому полі Ангел з’явився, розповів радсть пастирям,
Що в Вифлеємі і яслях на сіні, Христос родився - новий Адам.
(відбувається дія: ангел будить пастушків, котрі беруть «ягнятка і йдуть до вертепу)
По невинному ягнятку, дарунку взяли пастирі
Щоби Христові до рук віддати, поклонитись до землі.
Діва Марія повиває, а Йосиф гріє пелени,
Херувими пісні співають свому Творцеві на землі.
А в тую пору далеко зі Сходу повставало три князі.
Лукавий Ірод також збудився - його збудили вартові.

(і знову дія: входять 3 князі, назустріч їм - Ірод, повинен бути характерний, смішний, далі співають вояки:)

«Вставай царю, та й збирайся до тебе в гості князі прийшли
Тільки ти ними не втішайся – погану звістку принесли.
Кажуть, що то мов родився Цар царів і Бог богів!»
Лукавий Ірод від того слова захитався та й зомлів.
(Ірод падає, а князі розмовляють з глядачами)

1 князь:
Мир Вам діти українські,
Щастя, радість у цей час.
Ми ідем до Вифлеєму,
Просим помочі у Вас.

2 князь:
Поки зірка нам світила -
Легко було нам іти.
Але раптом якась сила
Ясну зірку загасила!

3 Князь:
Ніби хмара небо вкрила,
Нам дорогу заступила,
Щоб не сталося біди
Ми прийшли до Вас сюди.

1 пастушок:
Справді, браття, що за сила ясну зірку загасила?

Ангелелятко :
Гляньте, чи не для біди Ірод цар іде сюди!

Ірод (встає, хитаючись):
Це ж чому до Вифлеєму
Хтось так поспішає?
Хто так вільно в моїм царстві і кого шукає?

Князі співають:

Ми прийшли не з далекого Сходу
З України віками ідем.
І від свого рідного народу
Ми Христові офіру несем.
Нарожденного Бога ми просим,
Освятити страждальний наш край.
О прийми, наш Ісусику, сльози,
і людей за гріхи не карай.
Ми багатих дарів не принесли,
І без золота й смирни ідем.
Але серденька щирі і чесні
Ми Христові в офірі складем.
Ми прийшли не з Далекого Сходу -
З України віками ідем!
І від свого рідного народу
Ми Христові офіру несем!

Пастушки і Ангели співають попередню колядку:

А потім Ірод перехитрився, і так ласкаво мовив царям,
Ірод співає: Як знайдете, то знов зайдете, я Йому теж поклін віддам!

Ангелятко (до князів):
Іншим путем ідіте – до Ірода не йдіте!
(князі не виходять, але «щось вирішують»)

Ірод ( сердито!):
Що то за причина стоїть перед очима?
То я - цар над царями!
То я – пан над панами
То я тут владу маю
І всіх дітей повбиваю!

Козак:
Один у нас є Господь,
Один над світом цар.
Його ми величаєм,
Бо Він наш Володар.
А ти - не цар, ти зрадник!
Як весь іродів рід
Тобі вже не злякати,
Не вбити Божий світ!
Бо прийшла твоя година
До пекла підеш царю нині!
(«стинає» голову)

1 князь:
Але ж нам треба шукати дорогу,
Щоб вклонитись Правдивому Богу!

Пастушки - разом:
Ми маленькі пастушки, добре знаєм всі стежки!
І приведемо вас нині до небесної яскині.

Всі співають:
І телятко, і ягнятко, три царі і пастирі,
Херувими і Серафими Кланяться Богу до землі.
Слава! Слава, що народився Відкупитель наших гріхів!
Слава, слава, що з’явився Господь Слави від віків
Слава, слава навіки слава, слава Богові Творцю!
Нарожденному у Вертепі, Слава Ісусу Христу!

Ангелятко:
Помолімось нині разом
Браття християни,
Щоби в згоді і любові
Жили всі слов’яни!

Ангел:
Щоби завжди процвітала наша Україна,
Як сьогодні у віночку деревце ялина,
А святкуючи Рождення Царя неземного –
Заспіваймо з ангелами – Слава в вишніх Богу! (за бажанням можна в з усіма глядачами заколядувати)

Українка:
Віншуємо вам нині всі добрії люди,
Нехай поміч Божа завжди з Вами буде!
Будьте всі здорові, разом з Діточками,
Нехай смутку-горя не буде між нами!

Козак:
Ходіть в церкву нашу рідну – й Господь нам поможе,
А діточок посилайте вчити Слово Боже!
Хай коляди в кожнім домі сьогодні лунають,
Ми ж, йдем далі, кланяємось-(всі кланяються)
Христос Ся Раждає!

середа, 8 грудня 2010 р.

Сценарій вертепу “Христос родився! Мир цій хаті!”

Сценарій вертепу “Христос родився! Мир цій хаті!”
22.12.2008

Сценарій вертепу. Христос родився! Мир цій хаті!

(На сцені: стіл, лавки, інтер’єр хати. На столі — свят-вечірні страви. Біля столу — піч. До столу підходять батько, мати, діти).

Дійові особи:  (18 чоловік)
Ведуча, Господар, Рахиль, Господиня, два Пастухи, два Козаки, Гуцул, три Царі, Марко, Біда, Мошко, Ірод,Воїн, Смерть, Ангел.

Ведуча (за лаштунками).
Тихий зимовий вечір. Тільки сніг поскрипує під ногами. Помолившись, пом’янувши пам’ять померлих і згадавши всіх живих, українські родини сідають до свят-вечірнього столу.

Господар (запалює свічку).
Дай Боже, щоб у мирі, здоров’ї, щасті ми зустріли наступний Святий Вечір.

(Усі сідають, частуються кутею).

(За лаштунками звучить колядка «Тиха ніч». Стук за лаштунками).

Господиня.
Хтось у гості до нас ?!

Господар (дивиться в імпровізоване вікно).
Це ж — колядники! Заходьте, люди добрі!

(Входять пастухи, колядують «Добрий вечір тобі, пане господарю»).

1-й пастух.
Христос родився! Мир цій хаті!
Ми прийшли вам розказати
Про чудесную новину,
Про небесную дитину.

2-й пастух.
Ми вночі при вівцях спали
І не чули, і не знали,
Що коїлось в небесах
По всіх земних сторонах.

1-й пастух.
Аж тут раптом серед ночі
Протираєм сонні очі,
Чуєм, наче хтось співає,
А на небі — зірка сяє.

2-й пастух.
А та зірка в небесах
Всім показує нам шлях.

(Входять два козаки).

1-й козак.
Я козак — з-за Дніпра,
З широкого лугу.
Запорізька Січ стара
Впала в тяжку тугу.
Довгі ночі, довгі дні
Січ в могилі спала,
Аж учора в небесах
Зірка засіяла.

2-й козак.
А я козак — з Дніпровських вод,
З козацького роду.
Перебув же мій народ
Не одну пригоду.
Ми зібрались і підем
Аж до Вифлеєму.
Свою долю розповім
Богові своєму.

(Звучить «Мелодія» Мирослава Скорика з кінофільму «Високий перевал»).

1-й козак.
Хто це? Що це?

(Входить Гуцул).

Гуцул.
Ось і я, ваш рідний брат,
З України, з-за Карпат.

(Козаки обнімають Гуцула).

Через гори і ліси,
Через моря й ріки
Йду до того, що навіки
Буде мати честь і славу,
Стану разом з вами в лаву!

(Входять троє царів. Звучить «Триє царі, де ідете?..»).

1-й цар.
Я — князь Володимир Великий,
Володар великого народу.
Не раз собі я мріяв в снах,
Леліяв в серці насолоду!
Щоб над усім моїм краєм,
Де Дніпро могучий котить хвилі,
Зоря промінням злотим засіяє,
Народ мій ворога здолає в силі.

2-й цар.
Я — Ярослав! Сам князь
Галицького престолу.
І хоч на серці жаль повис,
Так вислухай тих слів,
Що з ними я сюди прийшов,
В дарунку днесь тобі приніс
Лицарства свою юну кров.
Приніс тобі я й перли сліз
Мойого бідного народу,
Що має долю тих беріз,
Яких же вітер хилить у воду.

3-й цар.
Данило — князь зеленої Волині.
З поклоном днесь таки прийшов
І дар складаю тобі нині
Твоїх задуманих дібров.
Складаю щиро дум тривожних
Твоїх задуманих людей,
Яким демоном так безбожно
Все закривають світлий день?..
Прийми той дар, який голубив
Крізь вечори дрімучий Стир.
І дай, Спасителю наш любий,
Щоб вже прийшов один пастух,
Щоб крізь було одне лиш стадо,
Як в правді є одна сім ‘я,
Щоб з пастирями і громадно
Хвалити все твоє ім’я.

(Примітка: коли царі представляються, кожен з них кланяється господарю).

Марко (вбігає).
Що тут, браття, за розмова ?
Десь почув я два-три слова,
Що родився десь Месія,
Всіх покривджених надія,
Що десь є Дитятко Боже
І нещасним допоможе ?

1-й козак.
А ти хто такий ?
Раді б ми знати!

Марко.
Я — Марко! (Зітхає).
Марко проклятий…

2-й козак.
Ти проклятий той Марко?
А проклятий ти за що?

Марко.
Грішник я непокаянний
І покутник безталанний.
Хоч і жаль мій не вгасить,
Але гріх мій не простить.

Гуцул.
А що ж ти таке вчинив?
Може, брата прогнівив?

Марко.
Ох, ще більше, ох, ще гірше,
Я — нечемний, я — негідний,
Зрадив я народ свій рідний.
Через мене, Боже милий,
Втратив народ свої сили.
Через мене він бідує,
Гаразду не зна, не чує.
Ох, важка мені покута,
Гірше вже не може бути:
Вже десяте покоління,
Як я рухаю каміння

(Кидає мішок з камінням).
Мушу по землі ходити,
Ані вмерти, ані жити.

(Входить Біда).

Біда.
Я — ваша біда, я — ваша пані,
Я усіх вас добре знаю,
Я вас мучу, пригинаю,
Всім достатки відбираю,
Ані латки не лишаю.

(Вбігає Мошко).

Мошко.
Гендили, гендили,
Хто що має заміняти,
Хто що має продавати ?
За старі пляшки, онучі
Дам королики блискучі.
Вечір добрий, вечір файний,
Хоч торг нині незвичайний.
А тут всякий крам принесло:
Є тут блюза і краватка,
Є кошуля модна, гладка,
Штрукси, коліри, перкалі
І так далі, і так далі…
Тютюн, мабасівка, пиво…
Ану, живо, ану, живо!
Є, тут вас людей нівроку,
Дайте Мошкові оброку.

(Примітка: Мошкові говорить скоромовкою).

1-й козак.
Мовчи, Мошко!
Ми не прийшли тут торгувати,
А Месію прославляти!

Мошко.
Не кричи, що тобі, що хоч ?
Я не винен вам нічого.
Де біда — мамаша, там і я — папаша.
І я хвалю месію того,
Що дає ми грошей много.

2-й козак.
О ні, того вже не буде!
Не такі вже нині люди,
Щоб із тобою гендель мали,
А про Бога забували.

Мошко.
Ой, такі ви, ну, ну, ну! (Показує кулака).
Зараз з військом я прийду.
Чув я, що ви тут кричали,
Що ви на царя шептали.
Ви забули, що він цар,
Він — могутній володар.
Він давно таких шукає.

(Мошко вибігає).

1-й цар.
Ох, і буде нам пригода,
Повідомить він Ірода.

2-й цар.
Ірод кожного карає,
Хто дитину цю вітає.

3-й цар.
Бач, цар Ірод розізлився,
Що Син Божий народився.

Марко.
Боїтесь царської влади?
Вже не буде в світі зради.
Станьте за Дитину Божу!
Вже і я вам допоможу…

Гуцул.
Ох, як так, то всім нам стати,
І не сміємо сказати,
Де Христос родився.

(Входять Ірод і воїни. Воїни одягнуті під рекетирів).

Ірод.
Ах, ви тут мої прокляті,
Заховались у цій хаті.
Третій день я вас шукаю.
Аж тепер в руках вас маю.
Ну, зізнайтесь перед мною:
Ви ходили в Вифлеєм?
Чи не я є вам царем ?!

1-й козак.
Ти є цар, тільки наземний,
Народився князь таємний,
Що буде понад царями,
Над землею, небесами.

Ірод.
Замовчіть, мої прокляті!
Бо скараю вас в тій хаті.
Гей, шукайте мої вої!

(Воїни розштовхують вертепників).

Тут нема дитини тої!

Ірод.
Тож по всьому краю йдіть
Кожне дитя до двох літ
Хай загине! Так і зробіть.
А інакше нам не жити!
Хто ж вас буде боронити?

1-й воїн.
Бо тоді усім нам смерть.
О, горе нам, горе!

(За лаштунками чути дзвін шабель. На сцені з’являється Скорбна Мати з дитятком на руках. Звучить сьома частина «Реквієму» Моцарта).

Ведуча (виходить на сцену і читає колядку).
Не плач, Рахіле, не плач.
Бач, діти живі, не плач.
Не умирають, а оживають,
Не умирають, а оживають.
Не плач, Рахіле, не плач.
З Ірода поводу пили кров, мов воду,
За Христом шукали, дітей убивали.
Діти не вмирали, душі їх остали.
За життя утрату віддали заплату.
Не плач, Рахіле, не плач.

(Ведуча підходить до Страдної Матері, обіймає її і виводить за лаштунки).

Смерть (входить).
Тут прихожу я з косою,
Хто питає тут за мною?

Ірод.
Я, цар Ірод, смерте мила,
Ти завжди мені служила
І косила ворогів
Всіх, кого я повелів.

Смерть.
А кого тепер скосити?

Ірод.
З них — ніхто не сміє жити.
А крім того, ще малого,
Що в вертепі народився
І на трон мій напросився.

Смерть.
Ні, не буде цього царю!
І косою вже не вдарю,
Бо мале дитя в яскині
Має владу в світі нині.
Буду я йому служити,
А тебе я мушу вбити.

(Розмахує косою, забирає Ірода. Вибігає чорт, забирає воїнів).

Ірод (кричить з-за лаштунків).
Ой, упала моя корона!
А де ж моя охорона ?

1-й пастух.
Браття, браття, світло є.
Гляньте, як у вікна б ‘є.

2-й пастух.
Гей, до хати запросім,
Хай освітить нам цей дім!

2-й козак.
Хай освітить, хай зігріє,
Хай біда в огні зотліє!

(Входить Ангел).

Ангел.
Хай цей дім добром панує,
Хто тут світла потребує!

Гуцул.Всі ми, всі ми, всім нам гірко,
Засвіти нам, ясна зірко,
І подай нам добру раду:
Тій біді на смерть закладу.

Ангел.На біду є спосіб певний,
Розум світлий, ясний, ревний.
Забирайся геть, бідо,
Що вже мучиш їх давно.
Забирай і не вертай.
Хай щасливим буде край!

(Біда виходить, Ангел до Марка).

Ангел.
І тобі Господь простив,
Ти покуту вже скінчив.
Не тобі вмирати нині.
Згине саме в цій хвилині
Ірод лютий, цар Юдеї,
Вже позбувшись влади своєї,
За ту віру і любов,
Що на смерть ти був готов.

Марко.
О, благословен будь, Боже!
Слався скрізь, Дитятко Боже,
Що в вертепі народилось,
Над Марком змилосердилось.
Я віднині не проклятий,
Буду Бога прославляти!

Ангел.
Слава, слава, слава Богу!
Можете іти в дорогу!

2-й пастух.
Ми на цьому, добрі люди,
Наш вертеп кінчаєм.
Щастя, радості в цім домі
Щиро всі бажаєм!

Кланяються. Звучить колядка «Нова радість стала».

http://www.mavkovychi.org.ua/

Вертеп. Сценарій.

Вертеп Студентського Братства Львівської Політехніки (1996)

Різдвяний вертеп. Сценарій.

(12 дійових осіб)

Звіздар
Ангел 1
Ангел 2
Пастух 1
Пастух 2
Царь 1
Царь 2
Царь 3
Жид
Ірод
Чорт
Смерть

 Коляда:    "На дворi чорна хмара..."
або:
"Вашого двора не минаємо..."

Звiздар:    Добрий вечiр,господарi,
Мир i щастя в хату.

Ангел 1:    Над Вертепом зiрка сяє,
Де син Божий спочиває,
Що з небес прийшов до нас,
Благовiстя нам приносить,
Всьому свiтовi голосить,
Що настане добрий час.

Ангел 2:    Радуйтеся добрi люди,
Та збирайтеся зiвсюди,
До Вертепу повернiться,
Сину Божому вклонiться.

Пастух 1:    Приймiте нас добрi люди до своєї хати,
Бо прийдеться у дорозi марно замерзати.

Пастух 2:    Iдемо ми в Вифлеєм  Богу помолитись,
Iдемо ми Iсусовi до землi вклонитись.

Коляда:    "Три славнії царі"

Цар 1:    Ми - царi зi Сходу, з перської столицi,
Прибули вклонитись нашому Владицi.

Цар 2:    Нам на Сходi красна й ясна зiрка ся з'явила,
Про народження Месiї весь свiт сповiстила.

Цар 3:    Тож ми дари всi забрали, йдемо за звiздою,
Щоб всi люди порадiли тою новиною.

Пастух 1:    Ми теж йдемо за звiздою, за небесною дугою,
З гiр, з лiсiв у Вифлеєм, дар Iсусовi несем.

Цар 1:    Я взяв золото з собою, думаю придасться,
БО зiслав на грiшну землю Бог велике щастя.

Цар 2:    А я ладан взяв з собою, щоб народ був з ладом.

Цар 3:    А я миро, бо без миру нема добра людям.

Коляда:    "Нова радiсть стала"

Жид:    Добрий вечiр, господарi,хто вас тут вiтає
(до колядникiв)
Чого розкричались,
Слова вашi - то пусте,
Головне - то грошi,
В кого грошi - той закон,
I премудрий Соломон,
Як до мене ви б зайшли,
то бiди б не знали
В мене вiдро самогонки,
Випив - крутяться свiти
Можна в корчмi добре сiсти,
Можна смачний обiд з'їсти,
Маю курки, маю булки,
Маю пиво,маю мило,
Ну купуйте, в мене живо!

Пастух 1:    Забирайся жиде з хати, бо торгу не буде,
Зараз  хочуть св'яткувати усi чеснi люди.

Жид:    Коли грошей забракує, то вам Мошко заборгує.

Пастух 2:    Виганяйте жида з хати, ми не хочем торгувати

Жид:    Що воно у свiтi дiє, Мошко нiц не розумiє.

Пастух 1:    Досить лиха ти надiяв, зло  в народi ти посiяв,
Вiддавна робив ти лихо, а тепер сиди вже тихо.

Жид:    Ой, то ви так помудрiли, треба щоб ви подурiли,
Щоб вам циган конi вкрав,
Щоб у найми ви пiшли,
Щоб вас чорт у пекло взяв.

Чорт:    Хто мене тут споминає,
I в св'ята не забуває,
Там де бiйки, сварки, крики,
Грають там мої музики,
Там де рiзнi шахраї, там товаришi мої
А де всякi чарiвницi, там мої рiднi сестрицi,
За те й iм'я таке маю, чортом мене називають,
Добре,жиде, ти мiй милий, треба так робити,
Я поможу тобi в свiтi дуже добре жити.

Пастух 2:    Поможи Боже позбутися тої нечистi!!!

Ангел 1:    Мир вам браття мої милi,
Тут слабi пекельнi сили.
Нiчого ся не лякайте,
Тiльки вiру в Бога майте
А хто Бога споминає,
ТО там мiсця чорт не має,
Бог мене сюди послав,
Щоб я вас охороняв,
Стерiг в хатi i на полi,
Вiд усякої недолi.
Жид:    Чуєш, що воно сказало?

Чорт:    Не журися, любий свате,
Буду я людей цькувати,
Щоб на нашу йшли дорогу,
Менше щоб молились Богу,
Один одного щоб били,
I горiлку добре пили.

Ангел 2:    Геть звiдси, нечиста сила!

Жид:    Я вам свого не прощу
Про все Iроду скажу
(Про все Iроду "настучу")

Заходить Iрод:    Звiдки йдете, куди путь?

Цар 1:    Йдемо ми з Востоку, аж до Вифлеєму,
Щоб принести щирi дари синовi Божому.

Цар 2:    Йдемо ми вклонитись Божому дитятi,
Ми будемо на вiк - вiку його царем звати.

Iрод:    От чого ви всi зiйшлися до цiєї хати,
Ви тут певно нарадились де його сховати
Гей вояки! Гей сторожа!
Зараз хату обшукати, усiх дiтей повбивати!

(Кличе смерть)

Гей смерте! Смерте моя мила,
Менi служила вiрно ти не раз,
Хай непокiрних кров тече рiкою,
Махни своєю острою косою!

Смерть:    Тут панове, я з косою,
Нiби кликав хто за мною!
Кого маю я скосити?

Iрод:    З них нiхто не має жити!
Їх усiх скоси, крiм того
Бога ще скоси малого,
Що сьогоднi народився
i на трон мiй напосiвся.

Смерть:    Ох, не буде цього, царю,я косою їх не вдарю,
Бо мале дитя в яскинi має владу в свiтi нинi,
Мушу я йому служити, а тебе прийшла я вбити!

Iрод:    Я могучий i багатий, можу добрий викуп дати!
На, ось золото моє, тiльки не коси мене!

Смерть:    Твою душу мушу взяти, в пекло чортовi вiддати!

(Вбиває Iрода)

Вбiгає чорт

Чорт:    Будеш кипiти в смолi в пеклi, на днi, в казанi.

Ангел 1:    Вже добро вiднинi буде,
Щиро Господа вiтайте, своїх дiток научайте.

Ангел 2:    Шляхом Iрода не йдiть, до Бога ся повернiть,
То вас Бог буде любити, буде вас благословити,
Пошле вам щасливу долю, i у дома, i у полi.

Коляда:    "Вашого двора не минаємо..."

Пастушки, ангели i зiздар вiншують господаря...

Весь вертеп разом:    "Христос родився!"

Коляда:    Рай же розвивсь...
У Вифлеємi нинi новина...
Бог ся раждає...
Бог предвiчний...

 

http://www.www.pisni.org.ua/articles/226.html

пʼятниця, 3 грудня 2010 р.

Сын Марии. Різдвяний вертеп сценарій.

Сын Марии. Рождественский сценарий для 5-7 классов

різдвяний вертеп сценарій. Волхвы

Действующие лица:
1-й ребенок
2-й ребенок
3-й ребенок
Ведущий
1-й пастух
2-й пастух
3-й пастух
1-й ангел
2-й ангел
3-й ангел
1-й волхв
2-й волхв
3-й волхв
Дети.

Дети исполняют монтаж — декламацию стихотворений русских поэтов, посвященных Рождеству Христову.

1-й ребенок.
Есть страны, где люди от века не знают
Ни вьюг, ни сыпучих снегов;
Там только нетающим снегом сверкают
Вершины гранитных хребтов...
Цветы там душистее, звезды — крупнее,
Светлей и нарядней весна,
И ярче там перья у птиц, и теплее
Там дышит морская волна...
В такой-то стране ароматною ночью,
При шепоте лавров и роз
Свершилось желанное чудо воочию:
Родился Младенец — Христос.

2-й ребенок.
То были времена чудес;
Сбывались слова пророка;
Сходили ангелы с небес;
Звезда катилась с востока.
Мир искупленья ожидал —
И в бедных яслях Вифлеема,
Под песнь хвалебную Эдема,
Младенец дивный воссиял...

3-й ребенок.
В эту ночь земля была в волненьи:
Блеск большой диковинной звезды
Ослепил вдруг горы и селенья,
Города, пустыни и сады.
Овцы, спавшие на горном склоне,
Пробудившись, увидали там:
Кто-то светлый, в огненном хитоне
Подошел к дрожащим пастухам.
А в пустыне наблюдали львицы,
Как дарами дивными полны,
Двигались бесшумно колесницы,
Важно шли верблюды и слоны.
И в числе большого каравана,
Устремивши взоры в небосклон,
Три царя в затейливых тюрбанах
Ехали к кому-то на поклон.
А в пещере, где всю ночь не гасли
Факелы, мигая и чадя,
Белые ягнята увидали в яслях
Спящее прекрасное Дитя.
В эту ночь вся тварь была в волнении:
Пели птицы в полуночной мгле,
Возвещая всем благословенье,
Наступленье мира на земле.

Далее костюмированная постановка в исполнении детей.

Ведущий.
В святую ночь на тучном поле,
Не зная отдыха и снов,
Стадо, гулявшие на воле,
Пасло семейство пастухов.

1-й пастух.
Какая дивная ночь!
Заботы ушли от нас прочь.

2-й пастух.
Все спит вокруг — почивает,
И даже никто не знает,

3-й пастух.
Что кто-то стражу несет,
Кто-то стада пасет.

Ведущий.
И в этот миг с высот небесных, (выходит 1-й ангел)
В одеждах блещущих, чудесных,
Спустился ангел и сказал.

1-й ангел.
Не бойтесь, Бог меня послал
Вам возвестить живую радость!
В священном граде Вифлееме
Родился ныне в это время
Спаситель мира и людей!

Подходят еще два ангела, становятся рядом с первым.

1-й ангел, 2-й ангел, 3-й ангел (вместе).
Позабудь тревогу,
Беспокойный мир!
Слава в вышних Богу,
И на земле мир!

Ангелы уходят.

Ведущий.
Исчезло чудное виденье,
И пастухи в немом смущенье,
В душе счастливы во сто крат,
Пошли толпой в Давидов град.

Пастухи поднимаются и под слова ведущего уходят.

Ведущий.
Тихо полночь плывет над уснувшей землей,
Ночь безмолвна, пустыня тиха.
В эту ночь на земле нет греха...
И горит, и сияет на небе звезда,
И к звезде воссиявшей вдали
Днем и ночью спешат, позабывши покой,
От востока волхвы-короли...

Волхвы входят с дарами.

1-й волхв.
Мы цари-звездочеты,
В звездном небе подсчеты
Мы ведем -
Валтазар, Гаспар, Мельхиор.

2-й волхв.
Мы Царю Вселенной
Красоты несравненной
Дар везем -
Валтазар, Гаспар, Мельхиор.

3-й волхв.
Злато, смирну и ладан,
Драгоценного нарда
Мы несем -
Валтазар, Гаспар, Мельхиор.

Волхвы по очереди подходят к елке, поклонившись, ставят у макета вертепа свои дары и уходят или отходят в сторону.
В центре сцены елка, на ней Вифлеемская звезда, под елкой — вертеп. Ангелы, пастухи, волхвы становятся возле елки по обе стороны от вертепа.

1-й пастух.
Ныне совершилось
Чудо из чудес,
Ныне плоть сроднилась
С благостью Небес.

2-й пастух.
Ныне человеком
Стал Предвечный Бог
И в вертепе, в яслях,
Кроток сердцем, лег.

1-й волхв.
И звездой ведомы
К свету на поклон,
Мудрецы явились
Из чужих сторон.

2-й волхв.
Смирну, ладан, злато –
Лучший дар земли -
Три волхва с востока
Богу принесли.

1-й ангел.
Ангелы нисходят
Пастырям принесть
О Младенце Боге
Радостную весть.

2-й ангел.
Христос рождается — славите!

3-й ангел.
Христос с Небес — встречайте!

1-й пастух.
Христос Спаситель на земле —        
К Нему вы сердцем возноситесь,  
И воздыхайте, и молитесь:
О, Боже, мир нам ниспошли!

2-й пастух.
От смут кровавых, нестроенья
Отчизне дай успокоенье,
Заблудшим разум просвети!

2-й ангел.
И согрешивших пред Тобою,
Вконец измученных борьбою,
Помилуй, Боже, и прости!

Ведущий.
Чтоб мы, найдя к Тебе дорогу, воспели:

Все вместе.
Слава всевышнему Богу!

Ведущий.
В лучах проснувшейся зари!

Все кланяются и уходят. Продолжается декламация детьми стихов.

1-й ребенок.
Во тьму веков та ночь уж отступила,
Когда, устав от злобы и тревог,
Земля в объятьях неба опочила,
И в тишине родился «С нами Бог»...
Да! С нами Бог — не там, в шатре лазурном,
Не за пределами бесчисленных миров,
Не в злом огне и не в дыханье бурном,
И не в уснувшей памяти веков.
Он здесь, теперь, средь суеты случайной,
В потоке мутном жизненных тревог.
Владеешь ты всерадостною тайной:
Бессильно зло; мы вечны; с нами Бог!

2-й ребенок.
Давно погасла в зимней мгле
Восточная звезда,
Но не забыли на земле
Рождение Христа.
Как пастухи к Нему пришли
До утренней поры,
Как мудрецы преподнесли
Ему свои дары.
Как царь младенцев убивал,
Убийцу наградя,
Как ангел посланный спасал
Священное Дитя.
Как, проповедуя любовь
И правду Божества,
Он каждый год рождался вновь
На праздник Рождества.
Давно погасла в зимней мгле
Восточная звезда,
Но не забыто на земле
Рождение Христа.

3-й ребенок.
Под покровом ночи звездной
Дремлет русское село;
Всю дорогу, все тропинки
Белым снегом замело...
Кое-где огни по окнам,
Словно звездочки горят;
На огонь бежит сугробом
Со звездой толпа ребят.
Под оконцами стучатся,
«Рождество Твое» поют.
Христославы! Христославы!
Раздается там и тут.
И в нестройном детском хоре
Так таинственно чиста,
Так отрадна весть святая
О рождении Христа...

Все дети исполняют песенку «Яркая звездочка».

Дети (поют).
Яркая звездочка на небе горит,
Детям у елочки мама говорит:
«В целом мире торжество,
Наступило Рождество!» (2 раза)
С праздником, с праздником взрослых и ребят,
Всем поздравления нынче говорят,
Потому что торжество,
Потому что Рождество! (2 раза)
Спать нам не хочется
В эту ночь совсем,
Хочется, хочется в город Вифлеем,
Посмотреть на торжество,
Там, где было Рождество! (2 раза)

Исполняется хоровод вокруг елки с пением песенки «Рождественский хоровод» (Слова 3.Александровой, музыка М.Красева).

Дети (поют).
Маленькой елочке
Холодно зимой.       
Из лесу елочку
Взяли мы домой.
Бусы повесили,
Яркие шары,
Сладости, подарочки,         
Все для детворы.
Сколько на елочке
Шариков цветных,
Розовых пряников,
Шишек золотых.
Нравится елочке
Наше торжество.
Радостно, радостно
Встретим Рождество!

На слова «Маленькой елочке холодно зимой…» все дети берутся за руки и идут хороводом вокруг елки.
Со словами «Из лесу елочку взяли мы домой...» круг останавливается, и дети делают два шага в середину, протягивая руки к елочке.
На повторении этих слов дети отступают два шага назад, оставаясь в кругу.
На слова «Бусы повесили...» дети поднимают руки, как будто развешивая украшения.
На слова «Нравится елочке наше торжество...» все хлопают в ладоши и опять идут вокруг елочки.


На празднике можно провести викторину на тему Рождества Христова. За правильный ответ дети награждаются сладостями или недорогими праздничными сувенирами.

ВОПРОСЫ ДЛЯ ВИКТОРИНЫ:
1. Сколько лет назад родился Христос?
2. В какой стране?
3. Он родился в том городе, где жили Его Мать и приемный отец?
4. В каком городе Он родился? Почему?
5. Кто правил в то время Римской империей?
6. А кто правил страной, где родился Христос?
7. Как звали приемного отца Иисуса Христа?
8. Что такое вертеп?
9. Почему Христос родился там, а не в доме?
10. Кто первый узнал о Рождестве младенца Христа?
11. Кто сообщил им об этом и что сказал?
12. Кто такие волхвы?
13. Как звали волхвов?
14. Откуда и зачем они пришли?
15. Как они узнали, что должен родиться Христос'?
16. Что принесли они в дар младенцу Христу?
17. Что означали эти дары?
18. Что приказал царь Ирод своим воинам, чтобы избавиться от младенца Христа?
19. Кто и как предупредил Иосифа, что Ирод хочет убить младенца Христа?
20. Куда бежали Мария с младенцем и Иосиф из Вифлеема?
21. Когда царь Ирод умер, где поселились Иосиф, Мария и Иисус?
22. От чего Христос спас людей?

Завершает праздник праздничное чаепитие, общение с детьми, родителями, вручение подарков (подарки
вручаются всем, кто пришел на праздник, в том числе родителям, учителям, гостям). Вручение идет под пение-величание «Благодатный дом»,
в процессе которого называются по очереди имена всех присутствующих.

С.А. Сидоренко

четвер, 2 грудня 2010 р.

Вертеп. Сценарій недільної школи при Стрітенському соборі.

Різдво Христове

Сценарій недільної школи при Стрітенському соборі, 2009р.

сценарій дитячого вертепу для недільної школи

Дійові особи:
Бабуся
Онучата (Олена, Катруся, Ліза)
Зірочка
Янгол і маленькі янголята
Пастушки 3
Мудреці 3
Шоколадка,
“Матрьошка”
та Мобільний телефон.


Вступ:

Музика. З’являються діти із зірочками.

Читають вірші.

Пісня.

Читають вірші.

Пісня.

Музика. Діти уходять.

Сцена “Святвечір”:
Кімната у селі. Троє дітей сидять за столом і виготовляють янголяток на різдвяну ялинку. Заходить бабуся.

Катруся:
Бабуся, дивись, які ми зробили іграшки для ялинки!

Бабуся:
Мої дорогі онучата! Яких чудових янголяток ви зробили. Вони будуть справжньою прикрасою нашої ялинки (розглядає іграшки і продовжує). Сьогодні надзвичайний вечір – Святий, коли народжується Немовля – Христос. Я йду на службу до церкви, а ви чекайте на тата з мамою, вони скоро приїдуть з міста, і ми всі разом сядемо навколо різдвяного столу.

Олена:
Бабуся, як люди дізналися, що родився Христос?

Бабуся:
Пастушкам про народження Христа розповіли Янголи, а мудрецям Сходу шлях до Христа вказала Зірка. Так і нам, людям, Бог в цей Святий вечір посилає янголів і засвічує зірку. Янголи в цю ніч співають чудову пісню, і її чують всі, хто має чисте серце. Дитинку-Христа може побачити тільки той, хто дуже цього хоче.

Бабуся виходить, а діти ведуть між собою розмову.

Ліза:
Цікаво, яка та зірочка! Скоріше б вона засяяла!

Олена:
Мабуть, дуже велика і гарна. Ми би її попрохали, і вона би допомогла  нам побачити маленького Христа.

Катя:
Ось, подивіться на небо! Це та Віфлеємська зірка! Такої я ще ніколи не бачила...

Музика.
З’являється Зірочка. Вона танцює коло дітей. Діти із подивом та захопленням дивляться на неї.

Зірочка:
Я знаю про вашу мрію. Щоб побачити Святе Дитятко, ви  повинні йти за мною. Не зупиняйтесь і не звертайте зі свого шляху!

Зірочка бере дітей за руки, вони танцюють хороводом та йдуть зі сцени.

Сцена “Спокуси”
Музика. З’являються Шоколадка, Матрьошка та Мобільний телефон.

Шоколадка:
Це ж треба, вони побігли за Зіркою, а на мене – шоколадку, навіть, не подивились.

Матрьошка:
І всі іграшки покинули...

Мобільний телефон:
Що там цукерки та іграшки, мене, мобільний телефон, залишили як непотрібну річ.

Всі:
Ми цього не пробачимо!

Мобільний телефон:
Треба їм перешкодити. Якщо вони побачать Божу Дитину, то про нас просто забудуть.

Музика.
З’являється Зірочка з дітьми. Зірочка щось розповідає і розказує дітям.

Шоколадка (підбігає до Оленки):
Оленка, ти куди так поспішаєш?

Оленка:
Мені ніколи. Я поспішаю за Зірочкою до народженого Христа.

Шоколадка.
Ой, яка ж ти молодець! Але дорога довга і треба мати багато сили. Ось цукерки, зефір, печиво, горіхи. Ти це любиш! Набирайся сил і рушай далі.

Оленка:
Так, вірно, треба цукерки з’їсти, та й вафлі дуже смачні.

Олена сідає та їсть. Шоколадка задоволено стрибає.

Матрьошка (підходить до Лізи):
Ліза, зупинись, не поспішай.

Ліза:
Сьогодні свято Різдва! Народився маленький Христос! Я поспішаю за Зіркою.

Матрьошка (показує іграшки):
Сьогодні день народження, і ти йдеш без подарунка? Подивись, які іграшки!

Ліза:
Ой, яке ж м’якеньке ягнятко! А зайчата, цуценята! А лялька ж яка гарна!

Ліза грається з ляльками, і Матрьошка від радості стрибає.

Мобільний телефон:
Катю, зупинись. Ти залишила свій мобільний телефон.

Катя:
Мені ніколи розмовляти, треба йти за зірочкою. Я хочу побачити маленького Христа.

Мобільний телефон:
Ти йдеш до Христа, а твої друзі? Вони теж би хотіли бути з тобою.

Катя:
Ой, Ольга, була б дуже рада. Треба їй зателефонувати. (Бере мобілку, розмовляє, сміється, вже і забула про Зірочку).

Катя, Ліза, Олена йдуть зі сцени.

Сцена “Янголи”

Музика.

На сцену виходить Янгол з маленькими янголятками і біля ясел співають колискову пісню.

Пісня.

Музика.
На сцені з’являються пастушки.

Пастушок І:
Божий Син на світ прийшов, у Вифлеємі народився.
Притулку в місті не знайшов, в убогих яслях оповився.

Пастушок ІІ
Ангел пастирям звістив Радісну новину,
Щоб і ми поглянули на Божу Дитину.

Пастушок ІІІ:
Ми прийшли у Вифлеєм, зоре світить ясно,
В небі Ангели святі піснь співають красно.
Миле і Святе Дитя в яслях спочиває.
Всіх дорослих і дітей Бог благословляє.

Пісня.

Музика.
На сцену з іншої сторони виходять мудреці.

Мудрець І.
Ми святі царі з далекого краю за зорею прийшли,
Щоб вітати рожденного Христа благословенного.
Мале Дитятко в яслах знайшли, дари Йому ми принесли.

Мудрець ІІ.
Ці дари, як символи несли, Його царювання в них прорекли.

Мудрець ІІІ.
В світі будеш царювати, нас усіх благословляти.
Пісню заспіваймо, Христа привітаймо.

Пісня.

Музика.
З’являється засмучена Зірочка.

Зірочка:
Я так би хотіла, щоб Олена, Ліза і Катя прийшли до Христа, побачили Боже Дитятко.

Янгол:
Не сумуй, зірочка! Ця свята ніч наповнена чудесами.

Музика.
На сцену виходять Катя, Олена, Ліза разом з маленькими янголятами і підносять до колиски з Божим Дитям цукерки та іграшки та покладають мобільний телефон.

Читають вірші.

Катя:
Тож  ясна зірка над вертепом стала,
Пастушкам вказала, де мале Дитя.

Ліза:
Мудрецям дорогу світлом осявала,
Щоб привітати могли вони Христа.

Оленка:
І нас ця зірка закликає нині,
Отож покиньмо справи і йдемо!
Подяку свою віддамо Дитині,
Господню Ласку в дім принесемо.

(Діти складають іграшки і цукерки біля ясел).

Джерело